Changes

Page history
Update Sección III – Primeiros pasos authored by Andrea Cascallar Fuentes's avatar Andrea Cascallar Fuentes
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Sección-III-–-Primeiros-pasos.md
View page @ 5d3accfe
...@@ -70,20 +70,20 @@ Finalmente obtense unha cadea de texto que é unha frase ou oración e que se po ...@@ -70,20 +70,20 @@ Finalmente obtense unha cadea de texto que é unha frase ou oración e que se po
Hai que ter en conta que este é o enfoque máis detallado xa que se pode utilizar `setSubject`, ` setVerb`, etc., pasando a estes métodos cadeas de texto simples como argumentos. A non ser que se queiran xerar estruturas máis complexas, non é preciso especificar que un suxeito é un `NPPhraseSpec` ou que un verbo é un` VPPhraseSpec`. Consultar a Sección V para ver un exemplo de código Java real utilizado para xerar unha oración. Hai que ter en conta que este é o enfoque máis detallado xa que se pode utilizar `setSubject`, ` setVerb`, etc., pasando a estes métodos cadeas de texto simples como argumentos. A non ser que se queiran xerar estruturas máis complexas, non é preciso especificar que un suxeito é un `NPPhraseSpec` ou que un verbo é un` VPPhraseSpec`. Consultar a Sección V para ver un exemplo de código Java real utilizado para xerar unha oración.
A continuación móstrase unha táboa coas principais partes do discurso que pode xerar SimpleNLG-gl. A continuación móstrase unha táboa coas principais partes do discurso que pode xerar SimpleNLG-gl.
|Parte o discurso|Tipo de frase|Exemplos|Método| |Parte del discurso|Tipo de frase|Ejemplos|Método|
|------------------|-------------|--------|------| |------------------|-------------|--------|------|
|Suxeito|Frase nominal|"o neno"|setSubject()| |Sujeto|Frase nominal|"el niño"|setSubject()|
|Verbo|Frase verbal|"deu"|setVerb()| |Verbo|Frase verbal|"dió"|setVerb()|
|Complemento directo|Frase nominal|"un regalo"|setObject()| |Complemento directo|Frase nominal|"un regalo"|setObject()|
|Complemento indirecto|Frase preposicional|"ao can"|setIndirectObject()| |Complemento indirecto|Frase preposicional|"al perro"|setIndirectObject()|
|Complementos|Frase preposicional|"no parque"|addComplement()| |Complementos|Frase preposicional|"en el parque"|addComplement()|
| |Cláusula "que"|"que Sara ve a Xoan"|| | |Cláusula "que"|"que Sara ve a Juan"||
| |Frase adxectiva|"encantado de coñecerte"|| | |Frase adjetiva|"encantado de conocerte"||
| |Frase adverbial|"moi rápido"|| | |Frase adverbial|"muy rápido"||
|Modificadores|Cláusula "que"|"a rapaza que coñecía"|addModifier()| |Modificadores|Cláusula "que"|"la chica que conocía"|addModifier()|
| |Frase adxectiva|"bonita"|| | |Frase adjetiva|"bonita"||
| |Frase adverbial|"rapidamente"|| | |Frase adverbial|"rápidamente"||
**Táboa 1**: As partes do discurso que SimpleNLG-gl pode empregar. Los modificadores e artigos engádense a outras frases, o resto e compoñentes engádense a unha oración. **Tabla 1**: Las partes del discurso que simpleNLG-es puede utilizar. Los modificadores y artículos se añaden a otras frases, el resto se añaden a una oración.
--- ---
[1] Unha libraría ou API é unha colección de métodos/funcións que se poden utilizar en outros programas. Isto evita que os programadores teñan que escribir ese código. [1] Unha libraría ou API é unha colección de métodos/funcións que se poden utilizar en outros programas. Isto evita que os programadores teñan que escribir ese código.